Continua após publicidade

Intenso! Cody Simpson lança música toda romântica para Miley Cyrus

Estamos impactadas com tanto amor em uma só letra!

Por Mel Trench 18 out 2019, 16h21

Se você já achava a relação de Cody Simpson e Miley Cyrus cheia de emoções, saiba que o cantor conseguiu alcançar um nível ainda mais intenso! Pois é, Cody resolveu divulgar a música que compôs para a artista enquanto ela estava internada no hospital, e a canção está muuuuuito romântica, minha amiga. Na faixa, o boy fala sobre diversos detalhes de Miley e ainda deixa elogios fofíssimos!

A música leva o nome de Golden Thing (Coisa Dourada, em português), uma característica que Cody afirma que Miley tem durante toda a letra. O que será que ele quis dizer com isso? Provavelmente ele está falando que ela tem um jeitinho radiante e envolvente, né?

Além disso, ele também comenta que ela é como um sonho de cristal e a rainha da Califórnia. Aff, que amor! O boy ainda parece ter feito uma descrição sobre o dia em que a visitou no hospital: “Eu canto suavemente para ela/Na última luz do dia”. Bora escutar?

Curtiu? Agora, dá uma olhada na letra traduzida:

Crystal dream/Sonho de cristal

Continua após a publicidade

Cali queen/Rainha da Califórnia

Radiant hand/Mão radiante

Vibrant sand/Areia Vibrante

 

[Refrão]

I’m shot/ Fui atingido

Continua após a publicidade

It’s a golden thing she’s got/É uma coisa dourada que ela tem

 

A thousand thrills/Mil emoções

A thousand chills/Mil arrepios

Smokey eye/Olho esfumado

Pearly white/Branco perolado

Continua após a publicidade

 

[Refrão]

I’m hot/Estou quente

It’s a golden thing she’s got/É uma coisa dourada que ela tem

 

I sing softly to her/Eu canto suavemente para ela

In the last daylight/Na última luz do dia

Continua após a publicidade

And the chorus of birds/E o coro de pássaros

In the heights of night/Nos altos da noite

And if we could be heard/E se pudéssemos ser ouvidos

For whatever it’s worth/Valha o que valer

The rulers in the sky/Os governantes no céu

Continua após a publicidade

They’d cry/Iriam chorar

 

Diamond throne/Trono de diamante

All on her own/Sozinha

Coffee skin/Pele de café

She let me in/Ela me deixou entrar

 

[Refrão]

I’m shot/Fui atingido

It’s a golden thing she’s got/É uma coisa dourada que ela tem

It’s a golden thing and I/É uma coisa dourada e eu

 

Shouted the words/Gritei as palavras

In the first daylight/Na primeira luz do dia

And the chorus of birds/E o coro de pássaros

Burst on into sight/ Brotou à vista

Now I know that I’m heard/ Agora eu sei que sou ouvido

For whatever it’s worth/Valha o que valer

By the rulers in the sky/Pelos governantes no céu

 

Deep blue jeans/Jeans escuro

Movie screens/Telas de cinemas

Taking flight/ Pegando voo

Flashing lights/Luzes piscando

 

[Refrão]

I’m shot/Fui atingido

It’s a golden thing we’ve got/É uma coisa dourada que ela tem

Own, que gracinha!

Publicidade