O que acontece no final de Heated Rivalry? Entenda o desfecho do livro

O romance tem um encerramento marcado por escolhas, mudanças e novos caminhos para o casal.

Por Arthur Ferreira 18 dez 2025, 09h00
C

om a série Heated Rivalry se aproximando do fim da primeira temporada — o último episódio vai ao ar em 26 de dezembro de 2025 — muitos fãs já estão curiosos para saber como a história de Shane Hollander (Hudson Williams) e Ilya Rozanov (Connor Storrie) termina no material original.

A produção do o serviço de streaming Crave (e distribuída internacionalmente pela HBO Max) é baseada no livro homônimo de Rachel Reid*, lançado em 2019, e entrega um final marcado por decisões importantes, mudanças de rota e um romance que deixa de ser apenas secreto. Compre o livro clicando aqui*.

A seguir, a CAPRICHO te conta tudo o que acontece no final do livro e deverá ser adaptado para a série também.

GIF escrito
GIF/CAPRICHO

Um relacionamento que sai das sombras

Ao longo do livro, Shane e Ilya mantêm um relacionamento escondido por anos, principalmente por jogarem em times rivais da liga profissional de hóquei. No trecho final da história, essa dinâmica começa a mudar quando o casal é forçado a encarar a realidade fora do gelo.

O ponto de virada acontece quando o pai de Shane acaba descobrindo, de forma inesperada, que os dois estão juntos. O momento gera tensão, mas também abre espaço para conversas que vinham sendo adiadas. Shane aproveita a situação para se assumir para a família, enquanto Ilya decide não se esconder e assume o relacionamento ao lado dele.

Continua após a publicidade

Apesar do choque inicial — especialmente por Ilya ser o maior rival esportivo do filho — os pais de Shane demonstram apoio e aceitação. A cena marca a primeira vez em que o casal pode planejar o futuro sem precisar fingir que nada está acontecendo.

Mudanças dentro e fora do gelo

No capítulo final e no epílogo do livro, Heated Rivalry mostra que o amor entre os dois começa a impactar decisões profissionais. Ilya aceita ser transferido para o Ottawa Centaurs, um time mais próximo de Montreal, facilitando a convivência com Shane.

Para o público e para a imprensa, eles optam por uma estratégia cautelosa: anunciam que são amigos próximos e que vão tocar juntos um projeto social. A ideia é normalizar a presença constante um do outro sem levantar suspeitas enquanto ainda estão em atividade no esporte.

Mesmo sem um “anúncio oficial” do romance, o final deixa claro que Shane e Ilya estão juntos, comprometidos e felizes — algo raro em narrativas esportivas e ainda mais em histórias LGBTQIA+ ambientadas em ligas profissionais.

Um final feliz com planos a longo prazo

O desfecho do livro é otimista. Shane e Ilya deixam para trás a fase de encontros escondidos e passam a construir uma vida em comum, ainda que com cautela. A decisão de esperar a aposentadoria para tornar o relacionamento público faz parte de um plano maior, agora compartilhado com pessoas próximas.

Continua após a publicidade

Para quem já está de olho no futuro da série, vale lembrar que a história continua em The Long Game, segundo livro da autora, que acompanha o casal anos depois e aprofunda as consequências dessas escolhas. Ah, e a série já foi renovada para uma segunda temporada, viu?

E na série, vai ser igual?

Até agora, os primeiros episódios da adaptação televisiva seguem bem próximos do material original. Em entrevistas recentes, o criador da série, Jacob Tierney, indicou que o público pode esperar um final feliz, respeitando o espírito do livro.

E quando chega no Brasil, CH?

Por enquanto, a HBO Max ainda não anunciou a data de lançamento de Heated Rivalry na América Latina. A plataforma adquiriu os direitos de exibição em países como EUA e Austrália, mas o Brasil ficou de fora da primeira leva.

De acordo com apurações de sites especializados, a previsão mais provável é que a série chegue ao catálogo brasileiro apenas em 2026, junto com o restante da região. Até lá, não há confirmação oficial.

O último episódio da primeira temporada estreia em 26 de dezembro de 2025.

Continua após a publicidade

*As vendas realizadas através dos links neste conteúdo podem render algum tipo de remuneração para a Editora Abril

+Quer receber as principais notícias da CAPRICHO direto no celular? Faça parte do nosso canal no Whatsapp, clique aqui.

Horóscopo mensal de dezembro de 2025

Publicidade

Newsletter CH

Ei, você aí do outro lado: quer receber uma curadoria exclusiva das notícias e reportagens especiais da CAPRICHO? Então inscreva-se e receba toda semana uma seleção super especial direto no seu e-mail.

Informe um e-mail válido

Cadastro efetuado com sucesso!

Você receberá nosso conteúdo por e-mail em breve.

Clique aqui para entrar em nosso canal no WhatsApp